I've tried using the program named x360ce to emulate my driving force gt into an Xbox 360 controller but the Xbox app just doesn't seem to work with it anyone mind helping? :
Amazon.com: Wireless Performance Controller for Xbox One & Xbox Series X|S, Remappable Scuffed Paddles/Built-in Battery/Better Grip/Vibration Motors/3.5mm Audio Jack Supported (White) : Video Games
Using X360CE with Smash Box – Hit Box Arcade
Rainbow Six Vegas 2 Xbox One and Xbox 360 controller fix | JasonDarkX2
Steam Community :: Guide :: Setting up x360ce for gamepad button binding
How to Use X360ce/xbox360 controller emulator (NFS Rivals) - YouTube
A Step-by-Step Guide to Make Controllers Work in WINE - Boiling Steam
How to use x360ce emulator with PC games - Wiretuts
GitHub - x360ce/x360ce: Primary repository for the x360ce library, front-end and tools.
X360ce Settings for All PC Gamepad Controllers that Works on Many Games | TESTED & WORKING - NAIJSCHOOLS
Xbox 360 Controller Emulator
X360CE.com - Top Devices
x360ce - Use any PC joypad with Skyrim as a XBOX controller. : r/skyrim